Avril en confinement
Avril en confinement
Avril (Gérard de Nerval)
Déjà les beaux jours, – la poussière,
Un ciel d’azur et de lumière,
Les murs enflammés, les longs soirs ; –
Et rien de vert : – à peine encore
Un reflet rougeâtre décore
Les grands arbres aux rameaux noirs !
Ce beau temps me pèse et m’ennuie.
– Ce n’est qu’après des jours de pluie
Que doit surgir, en un tableau,
Le printemps verdissant et rose,
Comme une nymphe fraîche éclose
Qui, souriante, sort de l’eau.
Au choix Bizet :
En soprano avec Felicity Lott
https://www.youtube.com/watch?v=Q7jDzfTREtM
ou en mezzo avec Susan Graham
https://www.youtube.com/watch?v=C8F9UtzBZjU
Ou Fancesco Tosti
Avec Giuseppe di Stefano
https://www.youtube.com/watch?v=Gv3iz1TZ05s
ou Juan Pons:
https://www.youtube.com/watch?v=WoOchYglCy0
Mais bien sur mon préféré à l’époque où je le découvris : Carreras https://www.youtube.com/watch?v=OuCDMBR ... rt_radio=1
Courage à tous!
-
- Baryton
- Messages : 1045
- Enregistré le : 27 mai 2012, 23:00
Re: Avril en confinement
Merci pour ce florilège printanier et poétique.
Re: Avril en confinement
Dis donc, Loïs, tu fends l'armure. Tu n'es pas le Bad Toro que tu affiches. Derrière ton humour décapant, tes saillies de boute-en-train, affleure le grand artiste sensible et nostalgique... )
Plaisanterie mise à part, c'est effectivement un curieux printemps que nous vivons.
Plaisanterie mise à part, c'est effectivement un curieux printemps que nous vivons.
Re: Avril en confinement
Ouhai faut que je fasse gaffe , je m'amollis !
Par contre parler de "saillies" à un taureau en confinement....
Re: Avril en confinement
J'ai fait exprès de rapprocher "saillies" de "boute-en-train" qui est un terme de haras... mais chut !
Re: Avril en confinement
je recycle mon programme d'avril que je sens tomber à l'eau! J'ouvrais d'ailleurs sur ces deux poèmes de Déodat de Séverac qu'en bon régional de l'étape tu dois apprécier:
poème de Charles d'Orléans:
https://www.youtube.com/watch?v=35zV8yqbt-c
poème de François Coppée:
https://www.allmusic.com/performance/ri ... 0000293511
et pour Valery, je m'adapte:
https://www.youtube.com/watch?v=EEmz9QdZ7VI
Re: Avril en confinement
Inneggiamo, il Signor non è morto.
Ei fulgente ha dischiuso l'avel,
Inneggiamo al Signore risorto
Oggi asceso alla gloria del Ciel!
Hosannah! Dissipant le ténèbres,
le Seigneur est sorti du tombeau.
Plus de cris douloureux et funèbres,
Le voici plus vivant et plus beaux!
https://www.youtube.com/watch?v=2EGbMm5UqJs
Ei fulgente ha dischiuso l'avel,
Inneggiamo al Signore risorto
Oggi asceso alla gloria del Ciel!
Hosannah! Dissipant le ténèbres,
le Seigneur est sorti du tombeau.
Plus de cris douloureux et funèbres,
Le voici plus vivant et plus beaux!
https://www.youtube.com/watch?v=2EGbMm5UqJs
Re: Avril en confinement
April in Paris, chestnuts in blossom
Holiday tables under the trees
April in Paris, this is a feeling
No one can ever reprise
I never knew the charm of spring
Never met it face to face
I never new my heart could sing
Never missed a warm embrace
Till April in Paris, whom can I run to?
What have you done to my heart?
https://youtu.be/iCPztYMdD8U
Bernard
avril à la maison
Holiday tables under the trees
April in Paris, this is a feeling
No one can ever reprise
I never knew the charm of spring
Never met it face to face
I never new my heart could sing
Never missed a warm embrace
Till April in Paris, whom can I run to?
What have you done to my heart?
https://youtu.be/iCPztYMdD8U
Bernard
avril à la maison
Sunt lacrymae rerum et mentem mortalia tangunt Énéide I v