Page 1 sur 3

Dossier ODB : l'opéra sur le grand et le petit écran

Posté : 08 mai 2020, 08:09
par JdeB
Je vous propose un nouveau dossier sur les rapports de l'art lyrique, du septième art et de la télévision qui synthétise et classe les apports de notre fil sur les moments d'opéra au cinéma avec de nombreux ajouts de ma part.


https://odb-opera.com/joomfinal/index.p ... catalogues

Merci beaucoup à Jean-Yves (Oylandoy) pour les recherches iconographiques et la mise en ligne

Re: Dossier ODB : l'opéra sur le grand et le petit écran

Posté : 08 mai 2020, 09:11
par Hermangarde
Merci. Voilà de la lecture à venir. Concernant les adaptations de Carmen, je signale un film de 2004, sorti en France en 2006, Ours d'or à Berlin. C'est un film sud africain, intitulé Carmen, tourné dans un township, d'après l'opéra. C'est étonnant et d'une vitalité incroyable.

Re: Dossier ODB : l'opéra sur le grand et le petit écran

Posté : 08 mai 2020, 09:20
par JdeB
on y entend la musique de Bizet ?

Re: Dossier ODB : l'opéra sur le grand et le petit écran

Posté : 08 mai 2020, 09:30
par Hermangarde
Oui. C'est une adaptation de l'opéra. Il y a, de mémoire quelques coupures, mais c'est bien la musique de Bizet.

Re: Dossier ODB : l'opéra sur le grand et le petit écran

Posté : 08 mai 2020, 09:33
par JdeB
Merci.
on va le rajouter alors

Re: Dossier ODB : l'opéra sur le grand et le petit écran

Posté : 08 mai 2020, 09:51
par Hermangarde
Le livret est traduit, dans une langue ou dialecte sud africain.

Re: Dossier ODB : l'opéra sur le grand et le petit écran

Posté : 08 mai 2020, 10:04
par Loïs
Travail impressionnant , je n'ai pas vu les films avec Yvonne Printemps:
Le premier sur la vie d'Hortense Schneider:
Image
les autres sur des oeuvres:
Image
Image

Re: Dossier ODB : l'opéra sur le grand et le petit écran

Posté : 08 mai 2020, 11:40
par jerome
Je signale qu'il en manque facilement 20 à 30 (et non des moindres ...) dont tous les films réalisés par Karajan, tous les films d'Anna Moffo, ceux de Bonisolli et quelques autres ...

Re: Dossier ODB : l'opéra sur le grand et le petit écran

Posté : 08 mai 2020, 11:51
par JdeB
Oui il en manque aussi 2 ou 3 avec Corelli dont Suprema confessione de Sergio Corbucci (1956) où il joue son propre rôle

Il manque La Voix humaine avec Denise Duval, un film de Dominique Delouche (1971)

On attend tes précisions

C'est un work in progress. Un travail collectif que je coordonne

donc oui, il faudra rajouter aussi la Carmen de Karajan (1969) avec Bumbry, Vickers, Freni et Diaz, La Lucia de Mario Lanfranchi (1971) avec Anna Moffo, Lajos Kozma, Paolo Washington, la Traviata du même réalisateur qui date de 1967 Anna Moffo, Gino Bechi, Franco Bonisolli

Re: Dossier ODB : l'opéra sur le grand et le petit écran

Posté : 08 mai 2020, 12:07
par JdeB
il y a aussi un opéra attribué à tort à un compositeur. Qui va pointer sur la faute ?