Elīna Garanča

Les artistes
Avatar du membre
PlacidoCarrerotti
Hall of Fame
Hall of Fame
Messages : 17209
Enregistré le : 04 mars 2003, 00:00
Contact :

Re: Elīna Garanča

Message par PlacidoCarrerotti » 12 mai 2018, 08:45

jerome a écrit :
11 mai 2018, 18:01
elisav a écrit :
11 mai 2018, 09:26
Hiero von Stierkopf a écrit :
10 mai 2018, 23:08
C'est ce samedi 12 mai à la Wiener Staatsoper que Elīna Garanča prendra le rôle de Dalila.
Il s’agit bien sûr du rôle-titre du célèbre opéra « Dalila » de Camille Saint-Saëns.

P.S. Certains ODBiens pourraient connaître cet opéra sous un autre nom ; il varie en fonction de la distribution.
8O Désolé mais il s'agit d'un des 2 rôles-titre du célèbre opéra Samson et Dalila de Saint-Saens et il n'y a pas d'autre titre!
micaela a écrit :
11 mai 2018, 19:08
Et l'œuvre de Saint-Saëns est toujours appelée Samson et Dalila, jamais Dalila. Peut-être parfois Samson ( mais par confusion/analogie avec des œuvres sur le même sujet, pas à cause des interprètes) ? Ou bien tout simplement parce que c'est plus court, et que ça évite de faire des lapsus et de dire "Dalida"...
Quelqu'un peut m'expliquer il-ce qu'il y a d'incorrect dans la phrase suivante : "Marie Machin fera ses débuts dans le rôle de Violetta" ?
Ou pire : "prendra le rôle d'Amelia" ?
"Venez armé, l'endroit est désert" (GB Shaw envoyant une invitation pour l'une de ses pièces).

philipppe
Basse
Basse
Messages : 2076
Enregistré le : 17 févr. 2005, 00:00

Re: Elīna Garanča

Message par philipppe » 12 mai 2018, 08:53

PlacidoCarrerotti a écrit :
12 mai 2018, 08:45
jerome a écrit :
11 mai 2018, 18:01
elisav a écrit :
11 mai 2018, 09:26
Hiero von Stierkopf a écrit :
10 mai 2018, 23:08
C'est ce samedi 12 mai à la Wiener Staatsoper que Elīna Garanča prendra le rôle de Dalila.
Il s’agit bien sûr du rôle-titre du célèbre opéra « Dalila » de Camille Saint-Saëns.

P.S. Certains ODBiens pourraient connaître cet opéra sous un autre nom ; il varie en fonction de la distribution.
8O Désolé mais il s'agit d'un des 2 rôles-titre du célèbre opéra Samson et Dalila de Saint-Saens et il n'y a pas d'autre titre!
micaela a écrit :
11 mai 2018, 19:08
Et l'œuvre de Saint-Saëns est toujours appelée Samson et Dalila, jamais Dalila. Peut-être parfois Samson ( mais par confusion/analogie avec des œuvres sur le même sujet, pas à cause des interprètes) ? Ou bien tout simplement parce que c'est plus court, et que ça évite de faire des lapsus et de dire "Dalida"...
Quelqu'un peut m'expliquer il-ce qu'il y a d'incorrect dans la phrase suivante : "Marie Machin fera ses débuts dans le rôle de Violetta" ?
Ou pire : "prendra le rôle d'Amelia" ?
C’airement, c’est Marie Machin. Elle n’a jamais, au grand jamais eu la voix du rôle .

philipppe
Basse
Basse
Messages : 2076
Enregistré le : 17 févr. 2005, 00:00

Re: Elīna Garanča

Message par philipppe » 12 mai 2018, 08:54

philipppe a écrit :
12 mai 2018, 08:53
PlacidoCarrerotti a écrit :
12 mai 2018, 08:45
jerome a écrit :
11 mai 2018, 18:01
elisav a écrit :
11 mai 2018, 09:26
Hiero von Stierkopf a écrit :
10 mai 2018, 23:08
C'est ce samedi 12 mai à la Wiener Staatsoper que Elīna Garanča prendra le rôle de Dalila.
Il s’agit bien sûr du rôle-titre du célèbre opéra « Dalila » de Camille Saint-Saëns.

P.S. Certains ODBiens pourraient connaître cet opéra sous un autre nom ; il varie en fonction de la distribution.
8O Désolé mais il s'agit d'un des 2 rôles-titre du célèbre opéra Samson et Dalila de Saint-Saens et il n'y a pas d'autre titre!
micaela a écrit :
11 mai 2018, 19:08
Et l'œuvre de Saint-Saëns est toujours appelée Samson et Dalila, jamais Dalila. Peut-être parfois Samson ( mais par confusion/analogie avec des œuvres sur le même sujet, pas à cause des interprètes) ? Ou bien tout simplement parce que c'est plus court, et que ça évite de faire des lapsus et de dire "Dalida"...
Quelqu'un peut m'expliquer il-ce qu'il y a d'incorrect dans la phrase suivante : "Marie Machin fera ses débuts dans le rôle de Violetta" ?
Ou pire : "prendra le rôle d'Amelia" ?
Clairement, c’est Marie Machin. Elle n’a jamais, au grand jamais eu la voix du rôle .

Et puis elle peut prendre le rôle à condition de le rendre après, et dans le même état.

Avatar du membre
PlacidoCarrerotti
Hall of Fame
Hall of Fame
Messages : 17209
Enregistré le : 04 mars 2003, 00:00
Contact :

Re: Elīna Garanča

Message par PlacidoCarrerotti » 12 mai 2018, 09:45

philipppe a écrit :
12 mai 2018, 08:54
philipppe a écrit :
12 mai 2018, 08:53
PlacidoCarrerotti a écrit :
12 mai 2018, 08:45
jerome a écrit :
11 mai 2018, 18:01
elisav a écrit :
11 mai 2018, 09:26
Hiero von Stierkopf a écrit :
10 mai 2018, 23:08
C'est ce samedi 12 mai à la Wiener Staatsoper que Elīna Garanča prendra le rôle de Dalila.
Il s’agit bien sûr du rôle-titre du célèbre opéra « Dalila » de Camille Saint-Saëns.

P.S. Certains ODBiens pourraient connaître cet opéra sous un autre nom ; il varie en fonction de la distribution.
8O Désolé mais il s'agit d'un des 2 rôles-titre du célèbre opéra Samson et Dalila de Saint-Saens et il n'y a pas d'autre titre!
micaela a écrit :
11 mai 2018, 19:08
Et l'œuvre de Saint-Saëns est toujours appelée Samson et Dalila, jamais Dalila. Peut-être parfois Samson ( mais par confusion/analogie avec des œuvres sur le même sujet, pas à cause des interprètes) ? Ou bien tout simplement parce que c'est plus court, et que ça évite de faire des lapsus et de dire "Dalida"...
Quelqu'un peut m'expliquer il-ce qu'il y a d'incorrect dans la phrase suivante : "Marie Machin fera ses débuts dans le rôle de Violetta" ?
Ou pire : "prendra le rôle d'Amelia" ?
Clairement, c’est Marie Machin. Elle n’a jamais, au grand jamais eu la voix du rôle .

Et puis elle peut prendre le rôle à condition de le rendre après, et dans le même état.
Tu crois que Grubie a rendu le rôle de Lucrezia dans l’état où elle l’avait trouvé !

PS : Marie Machin peut tout chanter. C’est l’écouter qui est difficile.
"Venez armé, l'endroit est désert" (GB Shaw envoyant une invitation pour l'une de ses pièces).

Avatar du membre
HELENE ADAM
Hall of Fame
Hall of Fame
Messages : 19899
Enregistré le : 26 sept. 2014, 18:27
Localisation : Paris
Contact :

Re: Elīna Garanča

Message par HELENE ADAM » 12 mai 2018, 11:55

PlacidoCarrerotti a écrit :
12 mai 2018, 08:45
jerome a écrit :
11 mai 2018, 18:01
elisav a écrit :
11 mai 2018, 09:26
Hiero von Stierkopf a écrit :
10 mai 2018, 23:08
C'est ce samedi 12 mai à la Wiener Staatsoper que Elīna Garanča prendra le rôle de Dalila.
Il s’agit bien sûr du rôle-titre du célèbre opéra « Dalila » de Camille Saint-Saëns.

P.S. Certains ODBiens pourraient connaître cet opéra sous un autre nom ; il varie en fonction de la distribution.
8O Désolé mais il s'agit d'un des 2 rôles-titre du célèbre opéra Samson et Dalila de Saint-Saens et il n'y a pas d'autre titre!
Quelqu'un peut m'expliquer il-ce qu'il y a d'incorrect dans la phrase suivante : "Marie Machin fera ses débuts dans le rôle de Violetta" ?
Ou pire : "prendra le rôle d'Amelia" ?
Rien surtout quand c'est vrai... :wink:

La partie de la partition qu'elle préfère

Image
Lui : Que sous mes pieds se déchire la terre ! que sur mon front éclate le tonnerre, je t'aime, Élisabeth ! Le monde est oublié !
Elle : Eh bien ! donc, frappez votre père ! venez, de son meurtre souillé, traîner à l'autel votre mère

Mon blog :
https://passionoperaheleneadam.blogspot.fr

Avatar du membre
Hiero von Stierkopf
Baryton
Baryton
Messages : 1786
Enregistré le : 10 avr. 2016, 16:47
Localisation : Gross-Paris

Re: Elīna Garanča

Message par Hiero von Stierkopf » 12 mai 2018, 14:25

Je considère pour ma part que cette production de Samson et Dalila constitue un évènement majeur de la saison lyrique mondiale de par la double prise de rôle qui va s'opérer ce soir.
Il y a probablement une part de subjectivité mais il me semble tout de même que les deux artistes concernés ne comptent pas pour des prunes sur la scène internationale.

Evoquer la prise de rôle de Elīna Garanča (Dalila, Dalila, je t'aime) sur le fil qui lui est dédié ne devrait pas susciter la polémique.
Enfin bon.
Comment ça, merde alors ?! But alors you are French !

Avatar du membre
jerome
Hall of Fame
Hall of Fame
Messages : 11889
Enregistré le : 03 mars 2003, 00:00
Localisation : NANCY

Re: Elīna Garanča

Message par jerome » 12 mai 2018, 15:19

Ben où as tu vu une polémique ?

Avatar du membre
HELENE ADAM
Hall of Fame
Hall of Fame
Messages : 19899
Enregistré le : 26 sept. 2014, 18:27
Localisation : Paris
Contact :

Re: Elīna Garanča

Message par HELENE ADAM » 12 mai 2018, 15:28

Hiero von Stierkopf a écrit :
12 mai 2018, 14:25
Je considère pour ma part que cette production de Samson et Dalila constitue un évènement majeur de la saison lyrique mondiale de par la double prise de rôle qui va s'opérer ce soir.
Ce serait bien d'ouvrir un fil dans "représentations"... :wink:

PS : Ce soir, 12 mai et demain 13 mai, à Vienne également mais au Musikverein, le Philharmonique de Vienne interprète la 9 ème symphonie sous la direction d'Andris Nelsons, avec Vogt, Nylund et Zeppenfeld. Prestige à tous les étages dans la capitale autrichienne.
Lui : Que sous mes pieds se déchire la terre ! que sur mon front éclate le tonnerre, je t'aime, Élisabeth ! Le monde est oublié !
Elle : Eh bien ! donc, frappez votre père ! venez, de son meurtre souillé, traîner à l'autel votre mère

Mon blog :
https://passionoperaheleneadam.blogspot.fr

Avatar du membre
HELENE ADAM
Hall of Fame
Hall of Fame
Messages : 19899
Enregistré le : 26 sept. 2014, 18:27
Localisation : Paris
Contact :

Re: Elīna Garanča

Message par HELENE ADAM » 12 mai 2018, 18:39

Désolée un peu en retard, en live par ce lien en audio (Samson et Dalila).
https://oe1.orf.at/player/live

Le "Zannnzzzonnn" du speaker vaut à lui seul l'écoute sur cette radio... :D
Lui : Que sous mes pieds se déchire la terre ! que sur mon front éclate le tonnerre, je t'aime, Élisabeth ! Le monde est oublié !
Elle : Eh bien ! donc, frappez votre père ! venez, de son meurtre souillé, traîner à l'autel votre mère

Mon blog :
https://passionoperaheleneadam.blogspot.fr

RODELINDA
Soprano
Soprano
Messages : 74
Enregistré le : 27 févr. 2014, 22:41

Re: Elīna Garanča

Message par RODELINDA » 13 mai 2018, 08:27


Répondre