D’autres théories, très opératiques d’ailleurs, concernant cette annulation et les états d'âme des divers protagonistes et éventuels remplaçants :
https://onlinemerker.com/apropos-piotr- ... ohnlachen/
P.S. Voici la traduction par DeepL (il paraît que les Français ont du mal avec l’allemand
) :
« Cela semble un peu affecté, mais si vous êtes autorisé à faire des interviews pour le Merker en ligne, il arrive que vous tombiez sur un Welttenor après l'autre. Et il est intéressant de noter que Lohengrin était souvent le sujet.
J'ai parlé à Piotr Beczala juste après son triomphe à Dresde - et j'ai bien sûr dû me renseigner sur Bayreuth. Et là, l'artiste était naturellement bouleversé, parce qu'on disait déjà qu'ils espéraient Netrebko alors qu'on ne parlait pas de lui. Il vaut mieux ne pas forer, mais vous pouvez imaginer que c'est une piqûre dans la chair.
J'ai parlé à Roberto Alagna à l'occasion de son "Troubadour" viennois, et il m'a raconté en détail comment Thielemann et Katharina Wagner l'avaient bombardé d'appels et l'avaient supplié de chanter Lohengrin. Depuis, il a la "partition" (je suppose, une partition de piano) toujours avec lui, le rôle n'est pas si difficile, il a chanté plus longtemps et plus lourd, il s'agit plus de la langue allemande. Mais Aleksandra pouvait l'y aider.... Netrebko en Elsa n'était plus mentionnée, et Alagna a mentionné qu'il faisait confiance à sa femme Aleksandra Kurzak pour jouer le rôle sans plus tarder. Bayreuth ne l'a pas fait, ils ont engagé les Anja Harteros éprouvés. Je parierais bien, mais qui s'y opposerait, avec Aleksandra à ses côtés, le Bayreuth Lohengrin de cette année s'appellerait Alagna.....
Andreas Schager a parlé de Lohengrin, qui prévoit sa première visite à Vienne fin octobre. Comme, en ce qui concerne le Stolzing, qu'il planifie aussi pour une fois, il a remarqué que de tels rôles ne sont pas secoués de la manche, il n'a probablement pas encore "fini" le Chevalier du Cygne à tel point qu'il "maîtriserait" le rôle pour la première de Bayreuth le 25 juillet.
Oui, Klaus Florian Vogt serait là, mais il est suffisamment occupé comme Stolzing. Si Bayreuth ne veut pas s'embarrasser et ne pas venir avec un nom "de second niveau", Katharina Wagner n'aurait probablement plus qu'une seule chose à faire : se mettre à genoux devant Jonas Kaufmann et Nikolaus Bachler, pour qu’ils libèrent le ténor du Festival d'Opéra de Munich (il devrait y chanter Siegmund après Parsifal) et l'amener à la Colline Verte. Mais même cela est difficile à imaginer, d'autant plus que Kaufmann a encore beaucoup de concerts à son programme.
Bref, vous ne voulez pas être dans la peau du directeur artistique et du chef d'orchestre. Je ne peux pas imaginer qu'ils accepteront l'offre d'Alagna (comme l'écrit Manuel Brug) de chanter Lohengrin 2019 à Bayreuth. Si une annulation trois semaines avant la première est déjà un scandale, alors reporter l'année prochaine, c'est de la moquerie.
Et Piotr Beczala ? Il est aussi très pris. Bien sûr, un début à Bayreuth aurait été délicieux. Mais comme remède d'urgence ? J'imagine qu'il rirait si on osait l'aborder avec cette question. »
Renate Wagner